Mia moglie e io siamo venuti in diligenza con Sallie.
Žena i ja smo se vozili sa Sallie.
Siamo venuti in pace, e voi chiaramente sfidate questa pace.
Došli smo u miru, a vi ste nas muèki napali.
Vorrei ringraziarvi per essere venuti in questa bella giornata.
Želim vam se zahvaliti na odzivu ovog prekrasnog njujorškog dana.
Allora, perché non sono venuti in aula con me?
Zašto onda oni nisu sa mnom išli na sud?
È bene che voi venuti in estate.
Dobro je da ste došli u leto.
Siamo venuti in questo paese perchè lo amiamo.
Došli smo u ovu zemlju zato što je volimo.
Ci hanno messo degli anni per trovare questo mondo e una volta che l'ebbero trovato sono venuti in pellegrinaggio
Trebalo im je dosta godina da otkriju ovaj svijet i jednom kad su ga otkrili, došli su ovdje poput hodocasnika.
Vedo che siete venuti in tanti a sostenere lo sforzo bellico.
Dobro je što ste vi ljudi došli ovdje veèeras kao potporu ratnom trudu.
L'ho mostrata all'ultimo gruppo di avventurieri che sono venuti in cerca del Sangraal e hanno ripagato la mia fiducia cercando di portarsela via.
Pokazao sam je prošloj skupini pustolova koji su došli u potragu za Sangraalom, a oni su nagradili moje povjerenje tako što su je pokušali uzeti.
Siamo venuti in pace a incontrare il vostro re Hrothgar.
Došli smo u miru tražeæi tvoga princa Hrothgarta.
Siamo venuti in pace e andremo via in pace.
Dolazimo u miru, i odlazimo u miru.
Devono essere venuti in passato a prelevare campioni di dna da un soggetto umano.
U ljudskom obliku. Mora da su došli da pokupe ljudski DNK.
Alcuni di voi sono venuti in coppia altri hanno già lavorato insieme.
Vidim da, neki od vas, su veæ došli u duetu. Drugi su zajedno radili ranije.
Sono cosi' felice che siamo venuti in questo strip club per non ebrei.
Drago mi je što smo u ovom nežidovskom striptiz-klubu.
Senti, siamo venuti in citta' per raccogliere viveri.
Došli smo u grad da prikupimo namirnice.
Tre uomini sono venuti in casa mia.
Три човека дошла су у нашу кућу.
(Driss) Sono venuti in Senegal quando avevo 8 anni.
Došli su po mene u Senegal da me uzmu kada sam imao 8 godina.
Siamo venuti in possesso di un video, che risale alla notte dell'omicidio di Rosie Larsen.
Došli smo u posed video-snimka iz noæi ubistva Rouzi Larsen.
Sapevate di birra e cibo gratis e siete venuti in massa come locuste.
Èuli ste da æe biti besplate pive i hrane... pa ste navalili kao hrpa skakavaca.
Degli sbirri sono venuti in officina a cercarti.
Neki policajci su došli tražiti te u radionicu.
Buongiorno, grazie per essere venuti in fretta e a quest'ora.
Dobro jutro. Hvala što ste došli ovako brzo i ovako rano.
Sono stati i poliziotti venuti in albergo in cerca di soldi?
Jesu li to bili policajci koji su u hotelu tražili novac?
La ragione per cui siamo venuti in questa metropoli infestata di formaggio.
Nazad na drugu fazu, zbog koje smo došli u ovu metropolu opustošenu sirom.
Vi ringraziamo per essere venuti in nostro aiuto e speriamo in una lunga e produttiva collaborazione.
Hvala što ste nam došli u pomoæ i radujemo se dugoj i plodnoj suradnji.
Beh, se possiamo racimolare abbastanza cellule epiteliali per ottenere un campione di DNA valido e riusciamo ad essere creativi su come siamo venuti in possesso dell'orologio, allora... possiamo dimostrare che ha ucciso Vanessa Hiskie.
Pa ako bi skinuli dovoljno kožnih stanica da dobijemo dobar DNK uzorak i budemo kreativni o tome kako smo došli u posjed sata, onda æemo moæi dokazati da je ubio Vanessu Hiskie.
Siete venuti in macchina dalla città, vero?
Dovezao si se iz grada, zar ne? Tako je.
Dei rappresentanti del Dipartimento del Tesoro e di quello del Lavoro sono venuti in citta' da Washington.
Predstavnici Ministarstva finansija i rada iz Washingtona su došli u grad.
Grazie per essere venuti in cosi' tanti al Consiglio, oggi.
Hvala što ste došli u tako velikom broju na savetovanje.
Era come se avessero dei parenti Cinesi venuti in visita per un mese in casa loro che parlavano ai bambini nel corso di dodici sessioni.
мандаринском. То је као да имате мандаринске рођаке који би вас посетили на месец дана и дошли у вашу кућу причали са бебама током 12 сесија.
Così abbiamo organizzato un ballo, e le ragazze e i loro padri sono venuti in massa.
Znači imali smo igranku i devojke i njihovi očevi došli su u velikom broju.
Hanno consegnato i decreti del re ai satrapi del re e al governatore dell'Oltrefiume, i quali sono venuti in aiuto al popolo e al tempio
I predaše zapovesti careve namesnicima carevim i knezovima s ove strane reke i oni potpomogoše narod i dom Božji.
Sono loro infatti a parlare di noi, dicendo come noi siamo venuti in mezzo a voi e come vi siete convertiti a Dio, allontanandovi dagli idoli, per servire al Dio vivo e ver
Jer oni obznanjuju za vas kakav ulazak imasmo k vama, i kako se obratiste Bogu od idola, da služite Bogu Živom i Istinitom,
0.59039092063904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žena i ja smo se vozili sa Sallie. 